Se šťastný - Prevod Na Srpski

Prevod od "se šťastný" do Srpski

Prevodi:

se sretnim

A jednu krátkou chvíli, cítil jsem se šťastný.

I na jedan kratak momenat,... sve je postalo savršeno...osetio sam sreæu. Skoro neuništivu.

A na okamžik krásný já vážně cítil jsem se šťastný.

I po prvi puta... osetih sigurnost pravu

Cítím se šťastný, protože vidím co je špatné.

Осећам се срећно, јер је погрешно, Дан.

Probudím se šťastný... cítím se skvěle... ale pak mě začne deprimovat vědomí, že žiju v realitě.

Budim se sreæan... oseæam se dobro... ali onda postajem depresivan zato što živim u stvarnosti.

Možná, ale když jsem s ním! Cítím se šťastný, cítit se naživu.

Možda, ali kad sam s njim osjeæam se sretna, osjeæam se živa.

Díváte se někdy zpátky na to všechno a cítíte se šťastný, že jste toho byl součástí?

Pogledate li nekada na sve unazad i budete li sreæni što ste bili deo toga?

Když děláš v životě něco dobře, cítíš se šťastný?

Kad ti tako dobro ide u životu jesi li sreæan?

Plavu v oceánu, pěstuji své rostliny a cítím se šťastný.

Plivam u okeanu, brinem o svojim biljkama i oseæam se sreænim.

Extáze... jak jsem to dostal do sebe, "ulétal" jsem a cítil se šťastný.

Ekstazi. Kad bi se napio, letio bih i osjeæao se sretnim.

Trvalo mi dlouho než jsem na to přišel, ale cítil jsem se šťastný.

Trebalo mi je dosta vremena da shvatim, ali bio sam sreæan.

Cítím se šťastný, že jsem mohl minulou noc... strávit trochu příjemného času s panem Gibbsem ve sledovacím autě.

Ja se osjeæam najveæim sretnikom od sinoæ. Proveo sam kvalitetno vrijeme s gosp. Gibbsom u nadzornom kombiju.

Pořád si myslím, že bys měl být součást skutečného sportovního týmu, ale... no, zdáš se šťastný.

Još uvek mislim da bi ti koristilo da budeš deo prave sportske ekipe, ali... Izgledaš srećno.

Cítit se šťastný a sebevědomý není ve společnosti druhého špatné nikdy.

Nikada nije pogrešno biti sreæan u neèijem društvu.

Neříká se "šťastný Jom Kipur", ale "Jom tov".

Ne kaže se "Sreæan Jom Kipur." Kaže se "Sreæan Jontif!"

Cítím se šťastný... chci další rozvedenou černou ženu.

Hoæu još jednu razvedenu crnu damu.

10 a podívejte se, šťastný policista si podává ruku s prezidentem Spojených států amerických.

policajca srećkovića kako se rukuje sa predsednikom Sjedinjenih Država.

1.0761849880219s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?